Nannu sez:

L'idea di questo sito è vecchia di due anni e solo la caparbietà del mio amico Jeff ha deciso per la sua nascita. L’ho conosciuto sette anni fa in Olanda, giravo di notte per Amsterdam, barcollando per le calle buie in cerca di qualcosa da bere, fino a quando mi sono infilato in una bettola in un quartieraccio. Mi ricordo che quella sera suonava una cover band dei Judas Priest. Ci siamo incontrati a ridosso delle prime file che eravamo ubriachi fradici e abbiamo incominciato a scocciare alcune ragazze, quando alcuni tipi molto massicci ed incazzati, ci hanno sbattuto fuori non senza prendersi una valanga di insulti espressi nei nostri coloriti dialetti!
Così ci siamo ritrovati a parlare per terra, sul marciapiede!
Dopo aver acquistato una pessima bottiglia di bourbon e qualche birra, abbiamo vagato per la città biascicando improbabili ritornelli di pezzi storici dei Motorhead e dell'Heavy Metal in generale. Ci svegliammo alle 2 del pomeriggio in un parco, sotto alcuni cartoni. Eravamo comunque già in grado di riconoscerci nonostante la sera prima avessimo buttato giù di tutto.

Io ho sentito i Motorhead per la prima volta nel tardo 1984, andai al cinema a vedere un film, "Phenomena" di Dario Argento, che aveva Locomotive nella colonna sonora. Mi rimase un forte ricordo di quella canzone. Sembrerebbe che loro abbiano lavorato come un virus dentro i me, infatti nel 1988 sono diventato un loro avido collezionista, entrando in contatto con fan di tutto il mondo..
Nel 1995 sono riuscito a vederli dal vivo per la prima volta, a Bielefeld, in Germania. E' stato l'unico concerto in Europa dove hanno eseguito "I Ain't No Nice Guy" dal vivo, Phil Campbell ha cantato la parte che era di Ozzy Osbourne. Mi ricordo anche che l'emozione è stata così forte che non sono riuscito a trattenere le lacrime! Ha!

estate 2004


The idea of making this site is two years old and just my friend Jeff’s stubbornness decided for its birth. I met Jeff seven years ago in Holland, I was walking at night, swaying through the dark streets looking for a good boozer. So I went inside this pub in a slum of Amsterdam, I remember were playing a Judas Priest cover band. We met each other when drunk and began to bother some girls when a couple of big guys threw us out of the pub. :-)
So we found ourselves to talk each other on the pavement!
After we bought a not so good bottle of bourbon and some beer, we wandered for the town, mumbling some old Motorhead and generally historical heavy metal tunes. We woke up at 2 in the afternoon inside a park, under some cardboard boxes. We were anyway able to recognise ourselves despite the evening before we drunk all kind of stuff!

I heard Motorhead for the first time in late 1984, I went to the cinema to see this horror movie called “Phenomena” whose director was Dario Argento. This film included Locomotive in its soundtrack.
Since then Motorhead left me a strong sign. It seems that they worked like a virus inside of me because four years later I became an avid collector, getting into contact with fans from all over the world.
In 1995 I was able to see them for the first time. It was in Bielefeld, Germany. That was the only show in Europe when they performed “I Ain’t No Nice Guy”, Phil Campbell sang the part that in the song was originally sung by Ozzy Osbourne. I even remember that the excitement was so strong that I was downstage in tears. Ha!

summer 2004

Nannu ringrazia/ thanks:

Lemmy, Phil Campbell, Mikkey Dee, Larry Wallis, Fast Eddie Clarke…
Piero Bonetti at Fabrik (Cagliari), Davide Catinari and Serenella Masacci at Vox Day, Armando Cerrito, Wayne Cossins (you were the best, Wayne, RIP), Ale Cremaschi, Antonio Daelli, Miki “polenta” Demichelis, Alessandro Dotti Contra, Flecha, Gioppa Giovanelli, Artyom “the bastard” Golew, Shuhei “Japanese technology” Hasegawa, Marco Laos, Freddie Lind, Dino Lodato, Massimo Loi, Keti Michelutti, Mario Musto, Alessandro Pacella, Ned Popac, Eddie Rocha, Stephanie Rode, Sarmad Sheikh, Todd Singerman, Eddie "the animal", Mauro 'Kilmister' Tolot, Ace Trump, Maurizio Vullo, Corrado Zanu and all the bastards I met on the road in the latest twenty years!

The programming on this site is dedicated to the memory of Lillo Loddo. May you rest in peace my dear friend, see you on the other side.