Motorhead Italia lyrics

BACK TO LYRICS
BASTARDS (1993)
On Your Feet Or On Your Knees - In piedi o in ginocchio
Burner - Piromane
Death Or Glory - Morte o gloria
I Am The Sword - Sono la spada
Born To Raise Hell - Nati per scatenare l'inferno
Don't Let Daddy Kiss Me - Non lasciare che papà mi baci
Bad Woman - Donna cattiva
Liar - Bugiardo
Lost In The Ozone - Perso nell'ozono
I'm Your Man - Sono il tuo uomo
We Bring The Shake - Portiamo agitazione
Devils - Diavoli

Motorhead - Born To Raise Hell		Motörhead - Burner PLAY


ON YOUR FEET OR ON YOUR KNEES I was looking at the T.V. news, People everywhere blowing a fuse People everywhere under the gun, Little kids dying never had no fun Human beings ain´t got no brains Think you´re better but you´re all the same Think you´re clever but you´re all to blame Here we are again in the same old frame Shut up, I´m talking to you, It´s on television so it can´t be true And I can´t play that game no more, Wake up and see it through Kill the many to save the few, I know what the blind man sees On your feet or on your knees Headline terror crime on rise, Half ain´t true the rest is lies Same old smile on the same old face, Same old horse win the same old race I wouldn´t smile if I was you, Don´t relax, ´cos it ain´t so new Watch your back, light the light outside, Somebody comin´ that you just can´t bribe Shut up, I´m talking to you, It´s on television so it can´t be true But I can´t believe their lies no more, Watch out, I´m comin´ through, Boogey man gonna bite you too, I know what the blind man sees On your feet or on your knees I was reading some magazine, It was written for human beings Can´t believe the stuff I read, Human trash for human heads You humans don´t be so proud, You humans don´t talk too loud You humans just ain´t too smart, It´s enough to break my human heart Listen up, I´m talking to you Pay attention ´cos I mean you too And I will tell you something new Your values ain´t worth a dime Human rights just human crime I know what the blind man sees On your feet or on your knees IN PIEDI O IN GINOCCHIO Stavo guardando le notizie in TV Dappertutto persone che vanno fuori di testa Dappertutto persone minacciate dalle armi Bambini che muoiono senza essersi mai divertiti Gli esseri umani non hanno cervello Pensate di essere meglio ma siete tutti uguali Pensate di essere intelligenti ma siete tutti da biasimare Ed eccoci ancora nella solita vecchia cornice Zitto, sto parlando con te E' in televisione quindi non può essere vero E io non posso più fare questo gioco Svegliati e guarda come stanno veramente le cose Ammazza i molti per salvare i pochi So quello che vede il cieco In piedi o in ginocchio In primo piano terrore e crimine in aumento La metà è falsa, il resto sono bugie Solito vecchio sorriso sulla solita vecchia faccia Solito vecchio cavallo che vince la solita vecchia corsa Se fossi in te non sorriderei, Non rilassarti, perchè non è così nuovo Guardati le spalle, accendi la luce fuori Sta arrivando qualcuno che non puoi comprare Zitto, sto parlando con te E' in televisione quindi non può essere vero Ma non posso più creadere alle loro bugie Stai attento, sto arrivando L'uomo nero morderà anche te So cosa vede il cieco In piedi o in ginocchio Stavo leggendo qualche rivista Era scritta per esseri umani Non potevo creadere a ciò che leggevo Rifiuti umani per teste umane Umani, non siate troppo orgogliosi Umani, non parlate a voce troppo alta Voi umani non siete troppo furbi E' abbastanza per spezzare il mio cuore umano Ascoltami, sto parlando con te Fai attenzione perchè riguarda anche te E ti dirò qualcosa di nuovo I tuoi valori non valgono un decino I valori umani sono solo crimini umani So cosa vede il cieco In piedi o in ginocchio

BURNER Riots in the burning street Crystal night outside Brutal music in the night, enough to make you cry Nobody knows how it is to sleep and drown the world I am the midnight snake to bite your little girls Outside in the distance, the city in the fire See the houses burning down, mile after mile I don´t think you´re gonna like the one you´re going to get Ghost rider in the sky Burner You will never stop me, you won´t shut me down This ain´t no circus and I sure don´t need no clowns I can see things that you can´t see I can be the one that you can´t be The one you´ve always seen, the one you never see Burner Beat me like hammer, baby, stick me like a pig Throw me to the lions, baby, wear me like a wig I am not only one to walk into the fire I cannot be beaten, I cannot be like you I cannot be otherwise, no matter what you do I am the voice of broken glass I am the voice to drive you mad at last I am the truth, the liar turned around Burner PIROMANE Rivolte nelle strade in fiamme E oltre una notte cristallina Musica brutale nella notte, abbastanza da farvi urlare Nessuno sa come sia dormire e affogare il mondo Sono il serpente di mezzanotte venuto a mordere le vostre piccole ragazze Fuori in lontanza la città in fiamme Guardate le case cadere al suolo, miglio dopo miglio Non credo che vi piacerà chi prenderete Un cavaliere fantasma nel cielo Piromane Non mi fermerete mai, non mi abbaterete Questo non è un circo e io non ho certo bisogno di pagliacci Vedo ciò che voi non riuscite a vedere Sono ciò che voi non potete essere Colui che avete sempre visto, colui che non vedete mai Piromane Picchiami come un martello piccola, infilzami come un maiale Gettami ai leoni piccola, indossami come una parrucca Non sono l'unico a camminare nel fuoco Non posso essere battuto, non posso essere come voi Non posso essere altirmenti, non importa ciò che faccia Sono la voce di vetri infranti Sono la voce che alla fine vi farà impazzire Sono la verità, il menzognero che si è voltato Piromane

DEATH OR GLORY I saw the millions, the nake and the dead I saw the city streets running bloody red I saw a thousand bombers circle in the sky I saw the firestorm fifty stories high I saw a hundred thousand scream and burn I saw the armored wheels grind and run Universal soldier, doomed to live in hell Fight and die forever, burn in bloody hell Death or Glory, Death or Glory March forever in the sound and fury Death or Glory, Death or Glory Blood and iron it´s the same old story I held the Iron Cross, first class with the swords I marched with Hitler down the bloody road to war I was at Jutland loading ´till the gun was hot, Killed at Trafalgar without firing a shot I was at Moscow, burning in my tank I was at Shiloh, marching in the ranks I was a Sturmbannfuhrer fighting in Berlin I was a Russian hero dying for Stalin Death or Glory, Death or Glory March forever in the sound and fury Death or Glory, Death or Glory Blood and iron it´s the same old story I swung a saber and I was a young Hussar I was a Cossack, fighting for the Czar I was a Viking, Berserker from the North A Roman Gladiator murdered just for sport I was with Bonaparte I died at Waterloo I was a Frankish Knight, a Polish Jew I was a Spartan in the Trojan Wars I was a warrior for Crazy Horse Death or Glory, Death or Glory March forever in the sound and fury Death or Glory, Death or Glory The Lone Survivor but no comfort for me Death or Glory, Death or Glory Executioner, Judge and Jury Death or Glory, Death or Glory Blood and Iron it´s the same old story Auf Stehen!!! MORTE O GLORIA Ho visto i milioni, il nudo ed il morto Ho visto le strade della città inondate di sangue Ho visto miglia di bombardieri volare in cerchio nel cielo Ho visto l'uragano cinquanta piedi più in alto Ne ho visti centomila bruciare ed urlare Ho visto le ruote corazzate girare e schiacciare Soldato universale, destinato a vivere all'inferno Combatti e muori in eterno, brucia all'inferno Morte o gloria, morte o gloria Marcia in eterno tra le urla e la furia Morte o gloria, morte o gloria Sangue e acciaio, è la solita vecchia storia Portavo la croce di ferro di prima classe con le spade Ho marciato con Hitler lungo la strada della guerra Ero nello Jutland a caricare finchè l'arma non bruciava Sono stato ucciso a Trafalgar senza sparare un colpo Ero a Mosca, bruciavo nel mio carro armato Ero a Shiloh, a marciare tra le fila Ero al comando delle truppe d'assalto che combattevano a Berlino Ero un eroe russo che moriva per Stalin Morte o gloria, morte o gloria Marcia in eterno tra le urla e la furia Morte o gloria, morte o gloria Sangue e acciaio, è la solita vecchia storia Ero un giovane ussaro che sventolava una sciabola Ero un cosacco che combatteva per lo Zar Ero un vichingo, un berserker del nord Un gladiatore romano ucciso per sport Ero con Bonaparte e sono morto a Waterloo Ero un guerriero franco, un ebreo polacco Ero uno spartano nella guerra di Troia Ero un guerriero di Cavallo Pazzo Morte o gloria, morte o gloria Marcia in eterno tra le urla e la furia Morte o gloria, morte o gloria Un sopravissuto solitario senza conforto Morte o gloria, morte o gloria Giudice, giuria e boia Morte o gloria, morte o gloria Sangue e acciaio, è la solita vecchia storia In piedi!!!

I AM THE SWORD Murder I am, you know it was me I was the one, that you didn´t see I was the cut, down to your bone I put you there under that stone I, I am the blade, I am the dream of the brave I, I am the knife, I bring grief to your life I, I am the sword, I am the word of the Lord Do what you will, I bring you the edge I am the one to sever your head I cut so deep, I can cut straight All depends on the moves you make I, I am the blade, I am the promise unmade I, Iam the knife, I bring death to your life I, I am the axe, to stop you dead in your tracks I, I am the sword, I bring the fear of the Lord Centuries pass, dust in the wind I shall remain, sining in sin The metal I am, the iron you feel The song of the dead, the chorus of steel I, I am the blade, I break the oath that you made I, I am the mace, I am the blow in the face I, I am the axe, to cut down heroes like rats I, I am the sword, I do the work of the Lord IO SONO LA SPADA Sono l'omicidio, sai che ero io Ero quella che non hai visto Ero il taglio, fino alle ossa E ti ho messo qui, sotto una pietra Io, io sono la lama, sono il sogno dei prodi Io, io sono il coltello, porto dolore nella tua vita Io, io sono la spada, sono la parola del Signore Fa' ciò che vuoi, ti porto la fine Sono colei che ti staccherà la testa Taglio profondo, posso tagliare precisa Dipende tutto dai movimenti che fai Io, io sono la lama, sono la promessa non mantenuta Io, io sono il coltello, porto la morte nella tua vita Io, io sono l'ascia, per terminarti lungo la strada Io, io sono la spada, porto la paura del Signore Passano i secoli, polvere nel vento Io resterò, splendente nel peccato Sono il metallo, il ferro che senti La canzone dei morti, il coro dell'acciaio Io, io sono la lama, infrango il voto che hai fatto Io, io sono la mazza, sono il colpo in faccia Io, io sono l'ascia, per falciare gli eroi come topi Io, io sono la spada, faccio il lavoro del Signore

BORN TO RAISE HELL Listen up here, I´ll make it quite clear I´m gonna put some boogie in your ear Shake and bop, don´t you stop Dance like a maniac until you drop I don´t mind, I don´t mind I can run a razor right up your spine What are you waiting for What do you think you were created for Show us you care, show us you dare You don´t know what happened, not if you weren´t there Born to raise hell, born to raise hell We know to do it and we do it real well Born to raise hell, born to raise hell Voodoo medicine, cast my spell Born to raise hell, born to raise hell Play that guitar just like ringin´ a bell Take it or leave it Going for broke, rock till you choke It don´t matter if you drink or smoke Speak through the beat, get up on your feet Sweating like a hound dog, white as a sheet Don´t you be scared, don´t you be scared Everybody terrified, I don´t seem fair What are you waiting for What do you think you were created for Out of your seat, blind in the heat Do the nasty boogie mama, stomp your feet NATI PER SCATENARE L'INFERNO Ascoltami, te la faccio semplice Infilerò un po' di boogie nelle tue orecchie Shake e bop, non fermarti Balla come un pazzo finchè non crolli Non mi interessa, non mi interessa Posso far scorrere un rasoio lungo la tua spina dorsale Che stai aspettando? Per cosa pensi di essere stato creato? Facci vedere che ti interessa, facci vedere che osi Non sai cosa sia successo, e nemmeno se eri lì Nati per scatenare l'inferno, nati per scatenare l'inferno Sappiamo come farlo e lo facciamo veramente bene Nati per scatenare l'inferno, nati per scatenare l'inferno Medicina voodoo, lancio il mio incantesimo Nati per scatenare l'inferno, nati per scatenare l'inferno Suono quella chitarra come suonassi una campana Prendere o lasciare Dai tutto in una volta, scuotiti fino a soffocare Non importa se bevi o fumi Parla attraverso il ritmo, alzati in piedi Suda come un levriero, bianco come un lenzuolo Non aver paura, non aver paura Tutti sono spaventati, non mi sembra giusto Che stai aspettando? Per cosa pensi di essere stato creato? Fuori dal tuo seggiolino, accecato nel calore Balla questo boogie offensivo, pesta i piedi

DON'T LET DADDY KISS ME Little girl sleeping in dreams of peace, Mommy´s been gone a long time, Daddy comes home and she still sleeps, Waiting for the world´s worst crime. And he comes up the stairs like he always does, And he never turns on the light, And she´s wide awake, scared to death, She smells his lust and she smells his sweat Curled in a ball she holds her breath Praying to a God that she´s never met Don´t let daddy kiss me, Don´t let daddy kiss me Good night Little girl lies by her daddy´s side And she listens to him breathe She knows there´s something awful wrong That she´s far too young to see And she knows she can´t tell anyone She´s so full of guilt and shame, And if she tells she´ll be all alone They´d steal her daddy and they´d steal her home And it´s not so bad when daddy leaves her alone Praying to her God with his heart of stone Don´t let daddy kiss me, Don´t let daddy kiss me Good night Why, tell me why, the worst crime in the world And daddy lies by his daughter´s side, And he sleeps both deep and well No nightmares come to him tonight, Though his daughter lives in hell For his seed is sown where it should not be And the beast in his mind don´t care And the only sounds are the tears that fall Little girl turns her face to the wall She knows that no one hears her call, But it seems like God hears nothing at all Don´t let daddy kiss me, Don´t let daddy kiss me, Don´t let daddy kiss me Good night NON LASCIARE CHE PAPA' MI BACI La bambina dorme sonni tranquilli, Mamma se ne è andata da tempo, Papà torna a casa e lei dorme ancora, Aspettando il peggior crimine del mondo. E lui sale le scale come fa sempre, E non accende mai la luce, E lei è sveglia, spaventata a morte, Può sentire il suo desiderio e il suo sudore, Chiusa a riccio trattiene il respiro, Pregando un Dio che non ha mai conosciuto Non lasciare che papà mi baci, Non lasciare che papà mi baci, Buona notte La bambina giace accanto al padre, E ascolta il suo respiro, Sa che c'è qualcosa di terribilmente sbagliato, Che lei è troppo giovane per comprendere, E sa che non può dirlo a nessuno, E si sente piena di vergogna e colpa, E se lo dicesse resterebbe sola. Lo porterebbero via il suo papà e la sua casa, E non è così male quando papà la lascia sola, A pregare un Dio con il cuore di pietra Non lasciare che papà mi baci, Non lasciare che papà mi baci, Buona notte Perchè, dimmi perchè, il peggior crimine del mondo E il padre giace accanto alla figlia, In un sonno profondo e sereno, Nessun incubo lo cerca stasera, Anche se sua figlia vive l'inferno, Perchè il suo seme è piantato dove non dovrebbe, E la bestia nella sua mente non se ne cura, E l'unico rumore sono le lacrime che cadono, La bambina gira la faccia verso il muro, Sa che nessuno può sentirla, Ma sembra che Dio non senta proprio niente Non lasciare che papà mi baci, Non lasciare che papà mi baci, Non lasciare che papà mi baci, Buona notte

BAD WOMAN Shoot me down, baby look at your move I know you ain´t got a thing to lose Dancing fool, fight for breath The way you look you scare a man to death I can´t speak, my heart´s on fire You´re the focus of my desire Can´t be real, can´t be true Just like a virgin, make me feel brand new I know you´re a bad, bad woman Turn around and you´ll see me coming I know you´re a bad, bad woman Good enough for me Here I come baby watch my smoke I gotta get you and it ain´t no joke I hope your body ain´t telling me lies You bring a tear to my lying eyes I wish I could, I wish I might Get the wish that I wish tonight Drive me crazy turn me inside out I gotta have you baby, ain´t no doubt I know you´re a bad, bad woman Turn around and you´ll see me coming I know you´re a bad, bad woman Good enough for me Give it up baby, let me jump your bones I´m fired up, and I´m almost grown I can´t believe you want me too Here I come baby, woop-dee-do I know you´re a bad, bad woman One look and you set me running I know you´re a bad, bad woman Good enough for me I know you´re a bad, bad woman Turn around and you´ll see me coming I know you´re a bad, bad woman Good enough for me DONNA CATTIVA Abbattimi, bimba, guarda come ti muovi So che non hai niente da perdere Una folle danzante che lotta per respirare Il tuo aspetto spaventa un uomo a morte Non posso parlare, il mio cuore è in fiamme Sei il centro del mio desiderio Non può essere reale, non può essere vero Come un verginello, mi fai sentire nuovo di zecca So che sei una donna cattiva Voltati e mi vedrai arrivare So che sei una donna cattiva Buona abbastanza per me Sto arrivando bimba, non vedi il fumo? Devo averti bimba, e non è uno scherzo Spero che il tuo corpo non mi stia mentendo Fai scendere una lacrima dai miei occhi falsi Vorrei potere, vorrei davvero Realizzare il desiderio che ho stanotte Mi fai impazzire, mi rivolti come un calzino Devo averti, non ho dubbi So che sei una donna cattiva Voltati e mi vedrai arrivare So che sei una donna cattiva Buona abbastanza per me Lasciati andare piccola, fammi scuotere le tue ossa Sono incendiato e quasi pronto Non posso credere che mi voglia anche tu Sto arrivando piccola, woop-dee-do So che sei una donna cattiva Voltati e mi vedrai arrivare So che sei una donna cattiva Buona abbastanza per me So che sei una donna cattiva Voltati e mi vedrai arrivare So che sei una donna cattiva Buona abbastanza per me

LIAR Liar -You take your hand from me I´ll tear it from your wrist Just take your hand from me Liar -Your mouth is ashes dog, do not presume To fool me with your tales of god Liar -Promises of Heaven now You cannot truly think you are seven now Liar -And I will challenge you All my life I swear that I will challenge you I will be the watcher, and I will never sleep Many miles before me, and promises to keep Driving out the demons, and bring them all to trial I see the face that cannot smile Liar -You should be burning now, I know you are The face and it is turning no Liar -Your words are filth and false You are the vile partner in the final valtz Liar -I will be rid of you, a good day in any life I will be rid of you Liar -I see your eyeless smile There is no other thing upon this world so vile I will be the hero, as I have been before I can take your places that you have never seen I can make you pleased that you are clean Killer - Do not presume I´m fooled You kill the hearts of many but I´ll break your rules Killer - Don´t show your teeth to me I´ll pull your teeth and feed you with them, count on me Killer - I am thy killer too I am the frightful thing that always follows you Liar -I am thy Nemesis I always knew one day that it would come to this Why the world is wicked I know the reason now Why the world is wicked I know that it´s allowed I can never leave it the way it was before I can never disobey - the law BUGIARDO Bugiardo - toglimi le mani di dosso Te le strapperò dai polsi Toglimi le mani di dosso Bugiardo - la tua bocca è un cane sepolto Non credere di plagiarmi con le tue storie su Dio Bugiardo - Le promesse del paradiso ora Non puoi davvero credere che siate sette ora Bugiardo - E io ti sfiderò Sarò il guardiano e non dormirò mai Ho molte miglia davanti a me e molte promesse da mantenere Scovando i demoni e portandoli al processo Vedo il volto che non può sorridere Bugiardo - Dovresti bruciare adesso So che sei Il Volto che ora si volta Bugiardo - Le tue parole sono false e schifose Sei il vile compagno dell'ultimo valzer Bugiardo - Avrò ragione di te, un bel giorno in ogni vita Avrò ragione di te Bugiardo - vedo il tuo sorriso senza occhi E al mondo non c'è cosa più vile Sarò l'eroe, come sono stato in passato Ti porterò in luoghi dove non sei mai stato Ti farò compiacere di essere pulito Assassino - Non credere di avermi plagiato Uccidi il cuore di molti ma io infrangerò le tue regole Assassino - Non mostrarmi i denti Ti strapperò i denti e ti li farò ingaiare, contaci Assassino - Io sono il tuo assassino Sono la cosa spaventosa che ti segue sempre Bugiardo - Sono la tua nemesi E ho sempre saputo che questo giorno sarebbe arrivato Perchè il mondo è malvagio Ora ne conosco la ragione Perchè il mondo è malvagio So che è permesso Non posso lasciarlo nello stesso modo in cui era prima Non posso disubbidire - la legge

LOST IN THE OZONE I am a drifter on a hungry empty sea There is no one on earth to rescue me The winter storms they freeze me Summer burned alive I can´t remember when another soul passed by Marooned and stranded, on the Islands of the Damned There is no one on earth to take my hand There is no voice to speak, no soul for company The sun goes down like blood into the Western Sea Alone and dying, and a thousand miles from home I know I never was so broken and alone I searched the sky for God, shivered to the bone Drowned in sorrow, Lost in the Ozone No hand for me, abandon me Wash over me, watch over me, drowned forever Alone and crying, and a thousand miles astray Alone upon the cruel sea, forsworn and cast away I turned my face to god, but his face was turned away Lost in the Ozone, nothing left to say Lost in the Ozone, nothing left to say Nothing left to say, nothing left to say Wash over me PERSO NELL'OZONO Sono un relitto alla deriva in un mare vuoto e affamato Non c'è nessuno in terra che possa salvarmi Le tempeste invernali mi congelano L'estate mi brucia vivo Non ricordo l'ultima volta che ho incontrato un'anima Isolato e abbandonato sull'Isola dei Dannati Non c'è nessuno in terra a tenermi le mani Non c'è nessuna voce con cui parlare, un'anima a farmi compagnia Il sole tramonta come sangue nel mare occidentale Solo e morente, e a migliaia di miglia da casa So di non essere mai stato così distrutto e disperato Ho cercato in cielo per trovare Dio, tremante fino alle ossa Affogato nel dolore, perso nell'ozono Nessuna mano per me, abbandonato Le onde su di me, guardatemi, affogato per sempre Solo e in lacrime, e a migliaia di miglia dalla rotta Solo sopra un mare crudele, rifiutato e naufragato Ho girato la faccia verso Dio, e il suo volto era girato Perso nell'ozono, senza null'altro da dire Perso nell'ozono, senza null'altro da dire Null'altro da dire, null'altro da dire Le onde su di me

I'M YOUR MAN Back to back, you see me now Show me what you´re hiding here I can´t move if I don´t sing I can´t stand I got no chair Can´t see me, I´m the man, ain´t no joke Can´t see me, master plan, up in smoke Can´t hear me, I´m so loud, suits me fine Can´t hear me, I ain´t proud, all the time Follow me, and don´t you move Stop at nothing, show your teeth I can see you I´m not deaf Two years later, twice a week Can´t see me, I´m the man, laid in bed Can´t see me, give a damn, Motorhead Can´t hear me, up your way, ring your chimes Can´t hear me, I can´t stay, all the time I can´t tell you it ain´t me I won´t be no beast up there Turn me ´round ´cos I can´t dance Be a spaceship, I don´t care Can´t hear me, stand up straight, row my boat Can´t hear me, hit the deck, fishtail goat Can´t see me on the game, ain´t no crime, Can´t see me, aeroplane, all the time SONO IL TUO UOMO Sciena contro schiena, ora mi vedi Fammi vedere cosa nascondi Non posso muovermi se non canto Non posso resistere senza una sedia Non mi vedi, sono l'Uomo, non è uno scherzo Non vi vedi, un piano a lungo termine, nel fumo Non mi senti, urlo forte, e mi sta bene Non mi senti, non sono orgoglioso, ogni volta Seguimi, e non muoverti Non fermarti di fronte a nulla, mostra i denti Io ti vedo, non sono sordo Due anni dopo, due volte a settimana Non mi vedi, sono l'Uomo, sdraiato nel letto Non mi vedi, me ne frego, Motorhead Non mi mi senti, per la tua strada, suona i tuoi campanelli Non mi senti, non posso rimanere, tutto il tempo Non posso dirti non sono io Sarò la bestia qui Fammi girare perchè non so danzare Sii un'astronave, non mi interessa Non mi senti, dritto in piedi, guido la mia barca Non mi senti, lascio perdere, un Capricorno che rallenta Non mi vedi, dentro al gioco, non è un crimine Non mi vedi, un areoplano, tutto il tempo

WE BRING THE SHAKE We bear your names, we come to you We own the game we run to you We bring the blazing sun to you We bring the blazing gun to you We are your children grown and strange We are your children unashamed We breed contempt we mock you now We bring the shake to rock you now We bring the shake, we bring the shake We say these things to shock you now We say these things to rock you now We climbed into the mean machine We saw the ad, we bought the dream We are the victims of neglect We will not be what you expect We are your children, strange and weird We are your children, free and clear You breed contept we mock you now We bring the shake to rock you now We bring the shake, All hears to break We bring these words to mock you now We bring the shake to rock you now We bring the shake, All hearts to break We bring these words to mock you now We bring the shake to rock you now The only thing that I regret I didn´t take what I could get You owe us much, you owe us life We owe you nothing eat the knife We are your children chosen few We are your children come to you We bring the world to shock you now We bring the shake to rock you now We bring the shake, for goodness´ shake We bring the truth to mock you now We bring the shake to rock you now We bring the shake, we bring the shake We bring the shack to shock you now We bring the shake to rock you now PORTIAMO AGITAZIONE Portiamo il vostro nome, veniamo a voi E' nostro il gioco che vi facciamo giocare Vi portiamo il sole splendente Vi portiamo la pistola lucente Siamo i vostri figli cresciuti strani Siamo i vostri figli senza vergogna Generiamo disprezzo e ci prendiamo gioco di voi Portiamo agitazione per scuotervi Portiamo agitazione, portiamo agitazione Diciamo tutto questo per scioccarvi Diciamo tutto questo per scuotervi Ci siamo fatti strade nella macchina volgare Abbiamo visto l'annuncio e comprato il sogno Siamo le vittime della disattenzione E non saremo ciò che vi aspettate Siamo i vostri figli, strani e predestinati Siamo i vostri figli, limpidi e liberi Fate ribrezzo e ci prendiamo gioco di voi Portiamo agitazione per scuotervi Portiamo agitazione, per spezzare tutti i cuori Diciamo tutto questo per prenderci gioco di voi Portiamo agitazione per squotervi Portiamo agitazione, per spezzare tutti i cuori Diciamo tutto questo per prenderci gioco di voi Portiamo agitazione per scuotervi L'unica cosa che rimpiango E' che non sono riuscito a prendere ciò che volevo Ci dovete molto, ci dovete la vostra vita Non vi dobbiamo niente, fatevene una ragione Siamo i vostri figli, i pochi prescelti Siamo i vostri figli che vengono a voi Vi portiamo il mondo per scioccarvi Portiamo agitazione per scuotervi Portiamo agitazione, per l'amor di Dio Portiamo la verità ci prendiamo gioco di voi Portaimo agitazione per scuotervi Portiamo agitazione, portiamo agitazione Diciamo tutto questo per scioccarvi Diciamo tutto questo per scuotervi

DEVILS Hear my voice, hear my voice, hear my voice Make your choice, make your choice, make your choice Beat the drum, beat the drum, beat the drum Hide the sun, hide the sun, hide the sun Devils in my head tonight All is wrong if it´s not right, take care Whispers in the walls I hear Nothing ever made quite clear, beware Go to hell, go to hell, go to hell Make me well, make me well, make me well Show your hand, show your hand, show your hand Make a stand, make a stand, make a stand Angels in my heart tonight Say the word and make it right, so dark Angels fly in my dreams All is never what it seems, take heart Speak my name, speak my name, speak my name Feel no shame, feel no shame, feel no shame Take your time, take your time, take your time You are mine, you are mine, you are mine Monsters in my eyes today I can´t make them go away, it´s true Stranges in the world it seems Nightmare visions, fever, dreams I dream of you DIAVOLI Ascolta la mia voce, ascolta la mia voce, ascolta la mia voce Fa la tua scelta, fa la tua scelta, fa la tua scelta Batti il tamburo, batti il tamburo, batti il tamburo Nascondi il sole, nascondi il sole, nascondi il sole Ci sono diavoli nella mia testa stanotte Tutto è sbagliato se non è giusto, abbi cura Sento sussurri nel muro Niente di chiaro, stai attento Va all'inferno, va all'inferno, va all'inferno Fammi stare bene, fammi stare bene, fammi stare bene Mostra la mano, mostra la mano, mostra la mano Resisti, resisti, resisti Ci sono angeli nel mio cuore stanotte Di una parola e rendilo giusto, così cupo Gli angeli volano nei miei sogni Niente è ciò che sembra, fatti coraggio Dì il mio nome, dì il mio nome, dì il mio nome Non avere vergogna, non avere vergogna, non avere vergogna Prendi il tuo tempo, prendi il tuo tempo, prendi il tuo tempo Tu sei mia, tu sei mia, tu sei mia Ci sono mostri nei miei occhi oggi Non riesco a farli andare via, davvero Stranezza nel mondo sembra Visioni da incubo, febbre, sogni Sogno di te

© Motorhead Italia

BACK TO LYRICS

BASTARDS (1993)

On Your Feet Or On Your Knees - In piedi o in ginocchio

Burner - Piromane

Death Or Glory - Morte o gloria

I Am The Sword - Sono la spada

Born To Raise Hell - Nati per scatenare l'inferno

Don't Let Daddy Kiss Me - Non lasciare che papà mi baci

Bad Woman - Donna cattiva

Liar - Bugiardo

Lost In The Ozone - Perso nell'ozono

I'm Your Man - Sono il tuo uomo

We Bring The Shake - Portiamo agitazione

Devils - Diavoli

Motorhead - Born To Raise Hell

Motörhead - Burner PLAY

ON YOUR FEET OR ON YOUR KNEES

I was looking at the T.V. news,
People everywhere blowing a fuse
People everywhere under the gun,
Little kids dying never had no fun

Human beings ain´t got no brains
Think you´re better but you´re all the same
Think you´re clever but you´re all to blame
Here we are again in the same old frame

Shut up, I´m talking to you,
It´s on television so it can´t be true
And I can´t play that game no more,
Wake up and see it through
Kill the many to save the few,
I know what the blind man sees
On your feet or on your knees

Headline terror crime on rise,
Half ain´t true the rest is lies
Same old smile on the same old face,
Same old horse win the same old race

I wouldn´t smile if I was you,
Don´t relax, ´cos it ain´t so new
Watch your back, light the light outside,
Somebody comin´ that you just can´t bribe

Shut up, I´m talking to you,
It´s on television so it can´t be true
But I can´t believe their lies no more,
Watch out, I´m comin´ through,
Boogey man gonna bite you too,
I know what the blind man sees
On your feet or on your knees

I was reading some magazine,
It was written for human beings
Can´t believe the stuff I read,
Human trash for human heads

You humans don´t be so proud,
You humans don´t talk too loud
You humans just ain´t too smart,
It´s enough to break my human heart

Listen up, I´m talking to you
Pay attention ´cos I mean you too
And I will tell you something new
Your values ain´t worth a dime
Human rights just human crime
I know what the blind man sees
On your feet or on your knees

IN PIEDI O IN GINOCCHIO

Stavo guardando le notizie in TV
Dappertutto persone che vanno fuori di testa
Dappertutto persone minacciate dalle armi
Bambini che muoiono senza essersi mai divertiti

Gli esseri umani non hanno cervello
Pensate di essere meglio ma siete tutti uguali
Pensate di essere intelligenti ma siete tutti da biasimare
Ed eccoci ancora nella solita vecchia cornice

Zitto, sto parlando con te
E' in televisione quindi non può essere vero
E io non posso più fare questo gioco
Svegliati e guarda come stanno veramente le cose
Ammazza i molti per salvare i pochi
So quello che vede il cieco
In piedi o in ginocchio

In primo piano terrore e crimine in aumento
La metà è falsa, il resto sono bugie
Solito vecchio sorriso sulla solita vecchia faccia
Solito vecchio cavallo che vince la solita vecchia corsa

Se fossi in te non sorriderei,
Non rilassarti, perchè non è così nuovo
Guardati le spalle, accendi la luce fuori
Sta arrivando qualcuno che non puoi comprare

Zitto, sto parlando con te
E' in televisione quindi non può essere vero
Ma non posso più creadere alle loro bugie
Stai attento, sto arrivando
L'uomo nero morderà anche te
So cosa vede il cieco
In piedi o in ginocchio

Stavo leggendo qualche rivista
Era scritta per esseri umani
Non potevo creadere a ciò che leggevo
Rifiuti umani per teste umane

Umani, non siate troppo orgogliosi
Umani, non parlate a voce troppo alta
Voi umani non siete troppo furbi
E' abbastanza per spezzare il mio cuore umano

Ascoltami, sto parlando con te
Fai attenzione perchè riguarda anche te
E ti dirò qualcosa di nuovo
I tuoi valori non valgono un decino
I valori umani sono solo crimini umani
So cosa vede il cieco
In piedi o in ginocchio

BURNER

Riots in the burning street
Crystal night outside
Brutal music in the night, enough to make you cry
Nobody knows how it is to sleep and drown the world
I am the midnight snake to bite your little girls
Outside in the distance, the city in the fire
See the houses burning down, mile after mile
I don´t think you´re gonna like the one you´re going to get
Ghost rider in the sky
Burner

You will never stop me, you won´t shut me down
This ain´t no circus and I sure don´t need no clowns
I can see things that you can´t see
I can be the one that you can´t be
The one you´ve always seen, the one you never see
Burner

Beat me like hammer, baby, stick me like a pig
Throw me to the lions, baby, wear me like a wig
I am not only one to walk into the fire
I cannot be beaten, I cannot be like you
I cannot be otherwise, no matter what you do
I am the voice of broken glass
I am the voice to drive you mad at last
I am the truth, the liar turned around
Burner

PIROMANE

Rivolte nelle strade in fiamme
E oltre una notte cristallina
Musica brutale nella notte, abbastanza da farvi urlare
Nessuno sa come sia dormire e affogare il mondo
Sono il serpente di mezzanotte venuto a mordere le vostre piccole ragazze
Fuori in lontanza la città in fiamme
Guardate le case cadere al suolo, miglio dopo miglio
Non credo che vi piacerà chi prenderete
Un cavaliere fantasma nel cielo
Piromane

Non mi fermerete mai, non mi abbaterete
Questo non è un circo e io non ho certo bisogno di pagliacci
Vedo ciò che voi non riuscite a vedere
Sono ciò che voi non potete essere
Colui che avete sempre visto, colui che non vedete mai
Piromane

Picchiami come un martello piccola, infilzami come un maiale
Gettami ai leoni piccola, indossami come una parrucca
Non sono l'unico a camminare nel fuoco
Non posso essere battuto, non posso essere come voi
Non posso essere altirmenti, non importa ciò che faccia
Sono la voce di vetri infranti
Sono la voce che alla fine vi farà impazzire
Sono la verità, il menzognero che si è voltato
Piromane

DEATH OR GLORY

I saw the millions, the nake and the dead
I saw the city streets running bloody red
I saw a thousand bombers circle in the sky
I saw the firestorm fifty stories high

I saw a hundred thousand scream and burn
I saw the armored wheels grind and run
Universal soldier, doomed to live in hell
Fight and die forever, burn in bloody hell

Death or Glory, Death or Glory
March forever in the sound and fury
Death or Glory, Death or Glory
Blood and iron it´s the same old story

I held the Iron Cross, first class with the swords
I marched with Hitler down the bloody road to war
I was at Jutland loading ´till the gun was hot,
Killed at Trafalgar without firing a shot

I was at Moscow, burning in my tank
I was at Shiloh, marching in the ranks
I was a Sturmbannfuhrer fighting in Berlin
I was a Russian hero dying for Stalin

Death or Glory, Death or Glory
March forever in the sound and fury
Death or Glory, Death or Glory
Blood and iron it´s the same old story

I swung a saber and I was a young Hussar
I was a Cossack, fighting for the Czar
I was a Viking, Berserker from the North
A Roman Gladiator murdered just for sport

I was with Bonaparte I died at Waterloo
I was a Frankish Knight, a Polish Jew
I was a Spartan in the Trojan Wars
I was a warrior for Crazy Horse

Death or Glory, Death or Glory
March forever in the sound and fury
Death or Glory, Death or Glory
The Lone Survivor but no comfort for me
Death or Glory, Death or Glory
Executioner, Judge and Jury
Death or Glory, Death or Glory
Blood and Iron it´s the same old story

Auf Stehen!!!

MORTE O GLORIA

Ho visto i milioni, il nudo ed il morto
Ho visto le strade della città inondate di sangue
Ho visto miglia di bombardieri volare in cerchio nel cielo
Ho visto l'uragano cinquanta piedi più in alto

Ne ho visti centomila bruciare ed urlare
Ho visto le ruote corazzate girare e schiacciare
Soldato universale, destinato a vivere all'inferno
Combatti e muori in eterno, brucia all'inferno

Morte o gloria, morte o gloria
Marcia in eterno tra le urla e la furia
Morte o gloria, morte o gloria
Sangue e acciaio, è la solita vecchia storia

Portavo la croce di ferro di prima classe con le spade
Ho marciato con Hitler lungo la strada della guerra
Ero nello Jutland a caricare finchè l'arma non bruciava
Sono stato ucciso a Trafalgar senza sparare un colpo

Ero a Mosca, bruciavo nel mio carro armato
Ero a Shiloh, a marciare tra le fila
Ero al comando delle truppe d'assalto che combattevano a Berlino
Ero un eroe russo che moriva per Stalin

Morte o gloria, morte o gloria
Marcia in eterno tra le urla e la furia
Morte o gloria, morte o gloria
Sangue e acciaio, è la solita vecchia storia

Ero un giovane ussaro che sventolava una sciabola
Ero un cosacco che combatteva per lo Zar
Ero un vichingo, un berserker del nord
Un gladiatore romano ucciso per sport

Ero con Bonaparte e sono morto a Waterloo
Ero un guerriero franco, un ebreo polacco
Ero uno spartano nella guerra di Troia
Ero un guerriero di Cavallo Pazzo

Morte o gloria, morte o gloria
Marcia in eterno tra le urla e la furia
Morte o gloria, morte o gloria
Un sopravissuto solitario senza conforto

Morte o gloria, morte o gloria
Giudice, giuria e boia
Morte o gloria, morte o gloria
Sangue e acciaio, è la solita vecchia storia

In piedi!!!

I AM THE SWORD

Murder I am, you know it was me
I was the one, that you didn´t see
I was the cut, down to your bone
I put you there under that stone

I, I am the blade, I am the dream of the brave
I, I am the knife, I bring grief to your life
I, I am the sword, I am the word of the Lord

Do what you will, I bring you the edge
I am the one to sever your head
I cut so deep, I can cut straight
All depends on the moves you make

I, I am the blade, I am the promise unmade
I, Iam the knife, I bring death to your life
I, I am the axe, to stop you dead in your tracks
I, I am the sword, I bring the fear of the Lord

Centuries pass, dust in the wind
I shall remain, sining in sin
The metal I am, the iron you feel
The song of the dead, the chorus of steel

I, I am the blade, I break the oath that you made
I, I am the mace, I am the blow in the face
I, I am the axe, to cut down heroes like rats
I, I am the sword, I do the work of the Lord

IO SONO LA SPADA

Sono l'omicidio, sai che ero io
Ero quella che non hai visto
Ero il taglio, fino alle ossa
E ti ho messo qui, sotto una pietra

Io, io sono la lama, sono il sogno dei prodi
Io, io sono il coltello, porto dolore nella tua vita
Io, io sono la spada, sono la parola del Signore

Fa' ciò che vuoi, ti porto la fine
Sono colei che ti staccherà la testa
Taglio profondo, posso tagliare precisa
Dipende tutto dai movimenti che fai

Io, io sono la lama, sono la promessa non mantenuta
Io, io sono il coltello, porto la morte nella tua vita
Io, io sono l'ascia, per terminarti lungo la strada
Io, io sono la spada, porto la paura del Signore

Passano i secoli, polvere nel vento
Io resterò, splendente nel peccato
Sono il metallo, il ferro che senti
La canzone dei morti, il coro dell'acciaio

Io, io sono la lama, infrango il voto che hai fatto
Io, io sono la mazza, sono il colpo in faccia
Io, io sono l'ascia, per falciare gli eroi come topi
Io, io sono la spada, faccio il lavoro del Signore

BORN TO RAISE HELL

Listen up here, I´ll make it quite clear
I´m gonna put some boogie in your ear
Shake and bop, don´t you stop
Dance like a maniac until you drop

I don´t mind, I don´t mind
I can run a razor right up your spine
What are you waiting for
What do you think you were created for
Show us you care, show us you dare
You don´t know what happened, not if you weren´t there

Born to raise hell, born to raise hell
We know to do it and we do it real well
Born to raise hell, born to raise hell
Voodoo medicine, cast my spell
Born to raise hell, born to raise hell
Play that guitar just like ringin´ a bell
Take it or leave it

Going for broke, rock till you choke
It don´t matter if you drink or smoke
Speak through the beat, get up on your feet
Sweating like a hound dog, white as a sheet

Don´t you be scared, don´t you be scared
Everybody terrified, I don´t seem fair
What are you waiting for
What do you think you were created for

Out of your seat, blind in the heat
Do the nasty boogie mama, stomp your feet

NATI PER SCATENARE L'INFERNO

Ascoltami, te la faccio semplice
Infilerò un po' di boogie nelle tue orecchie
Shake e bop, non fermarti
Balla come un pazzo finchè non crolli

Non mi interessa, non mi interessa
Posso far scorrere un rasoio lungo la tua spina dorsale
Che stai aspettando?
Per cosa pensi di essere stato creato?
Facci vedere che ti interessa, facci vedere che osi
Non sai cosa sia successo, e nemmeno se eri lì

Nati per scatenare l'inferno, nati per scatenare l'inferno
Sappiamo come farlo e lo facciamo veramente bene
Nati per scatenare l'inferno, nati per scatenare l'inferno
Medicina voodoo, lancio il mio incantesimo
Nati per scatenare l'inferno, nati per scatenare l'inferno
Suono quella chitarra come suonassi una campana
Prendere o lasciare

Dai tutto in una volta, scuotiti fino a soffocare
Non importa se bevi o fumi
Parla attraverso il ritmo, alzati in piedi
Suda come un levriero, bianco come un lenzuolo

Non aver paura, non aver paura
Tutti sono spaventati, non mi sembra giusto
Che stai aspettando?
Per cosa pensi di essere stato creato?

Fuori dal tuo seggiolino, accecato nel calore
Balla questo boogie offensivo, pesta i piedi

DON'T LET DADDY KISS ME

Little girl sleeping in dreams of peace,
Mommy´s been gone a long time,
Daddy comes home and she still sleeps,
Waiting for the world´s worst crime.
And he comes up the stairs like he always does,
And he never turns on the light,
And she´s wide awake, scared to death,
She smells his lust and she smells his sweat
Curled in a ball she holds her breath
Praying to a God that she´s never met

Don´t let daddy kiss me,
Don´t let daddy kiss me
Good night

Little girl lies by her daddy´s side
And she listens to him breathe
She knows there´s something awful wrong
That she´s far too young to see
And she knows she can´t tell anyone
She´s so full of guilt and shame,
And if she tells she´ll be all alone
They´d steal her daddy and they´d steal her home
And it´s not so bad when daddy leaves her alone
Praying to her God with his heart of stone

Don´t let daddy kiss me,
Don´t let daddy kiss me
Good night

Why, tell me why, the worst crime in the world

And daddy lies by his daughter´s side,
And he sleeps both deep and well
No nightmares come to him tonight,
Though his daughter lives in hell
For his seed is sown where it should not be
And the beast in his mind don´t care
And the only sounds are the tears that fall
Little girl turns her face to the wall
She knows that no one hears her call,
But it seems like God hears nothing at all

Don´t let daddy kiss me,
Don´t let daddy kiss me,
Don´t let daddy kiss me
Good night

NON LASCIARE CHE PAPA' MI BACI

La bambina dorme sonni tranquilli,
Mamma se ne è andata da tempo,
Papà torna a casa e lei dorme ancora,
Aspettando il peggior crimine del mondo.
E lui sale le scale come fa sempre,
E non accende mai la luce,
E lei è sveglia, spaventata a morte,
Può sentire il suo desiderio e il suo sudore,
Chiusa a riccio trattiene il respiro,
Pregando un Dio che non ha mai conosciuto

Non lasciare che papà mi baci,
Non lasciare che papà mi baci,
Buona notte

La bambina giace accanto al padre,
E ascolta il suo respiro,
Sa che c'è qualcosa di terribilmente sbagliato,
Che lei è troppo giovane per comprendere,
E sa che non può dirlo a nessuno,
E si sente piena di vergogna e colpa,
E se lo dicesse resterebbe sola.
Lo porterebbero via il suo papà e la sua casa,
E non è così male quando papà la lascia sola,
A pregare un Dio con il cuore di pietra

Non lasciare che papà mi baci,
Non lasciare che papà mi baci,
Buona notte

Perchè, dimmi perchè, il peggior crimine del mondo

E il padre giace accanto alla figlia,
In un sonno profondo e sereno,
Nessun incubo lo cerca stasera,
Anche se sua figlia vive l'inferno,
Perchè il suo seme è piantato dove non dovrebbe,
E la bestia nella sua mente non se ne cura,
E l'unico rumore sono le lacrime che cadono,
La bambina gira la faccia verso il muro,
Sa che nessuno può sentirla,
Ma sembra che Dio non senta proprio niente

Non lasciare che papà mi baci,
Non lasciare che papà mi baci,
Non lasciare che papà mi baci,
Buona notte

BAD WOMAN

Shoot me down, baby look at your move
I know you ain´t got a thing to lose
Dancing fool, fight for breath
The way you look you scare a man to death

I can´t speak, my heart´s on fire
You´re the focus of my desire
Can´t be real, can´t be true
Just like a virgin, make me feel brand new

I know you´re a bad, bad woman
Turn around and you´ll see me coming
I know you´re a bad, bad woman
Good enough for me

Here I come baby watch my smoke
I gotta get you and it ain´t no joke
I hope your body ain´t telling me lies
You bring a tear to my lying eyes

I wish I could, I wish I might
Get the wish that I wish tonight
Drive me crazy turn me inside out
I gotta have you baby, ain´t no doubt

I know you´re a bad, bad woman
Turn around and you´ll see me coming
I know you´re a bad, bad woman
Good enough for me

Give it up baby, let me jump your bones
I´m fired up, and I´m almost grown
I can´t believe you want me too
Here I come baby, woop-dee-do

I know you´re a bad, bad woman
One look and you set me running
I know you´re a bad, bad woman
Good enough for me

I know you´re a bad, bad woman
Turn around and you´ll see me coming
I know you´re a bad, bad woman
Good enough for me

DONNA CATTIVA

Abbattimi, bimba, guarda come ti muovi
So che non hai niente da perdere
Una folle danzante che lotta per respirare
Il tuo aspetto spaventa un uomo a morte

Non posso parlare, il mio cuore è in fiamme
Sei il centro del mio desiderio
Non può essere reale, non può essere vero
Come un verginello, mi fai sentire nuovo di zecca

So che sei una donna cattiva
Voltati e mi vedrai arrivare
So che sei una donna cattiva
Buona abbastanza per me

Sto arrivando bimba, non vedi il fumo?
Devo averti bimba, e non è uno scherzo
Spero che il tuo corpo non mi stia mentendo
Fai scendere una lacrima dai miei occhi falsi

Vorrei potere, vorrei davvero
Realizzare il desiderio che ho stanotte
Mi fai impazzire, mi rivolti come un calzino
Devo averti, non ho dubbi

So che sei una donna cattiva
Voltati e mi vedrai arrivare
So che sei una donna cattiva
Buona abbastanza per me

Lasciati andare piccola, fammi scuotere le tue ossa
Sono incendiato e quasi pronto
Non posso credere che mi voglia anche tu
Sto arrivando piccola, woop-dee-do

So che sei una donna cattiva
Voltati e mi vedrai arrivare
So che sei una donna cattiva
Buona abbastanza per me

LIAR

Liar -You take your hand from me
I´ll tear it from your wrist
Just take your hand from me
Liar -Your mouth is ashes dog, do not presume
To fool me with your tales of god
Liar -Promises of Heaven now
You cannot truly think you are seven now
Liar -And I will challenge you
All my life I swear that I will challenge you
I will be the watcher, and I will never sleep
Many miles before me, and promises to keep
Driving out the demons, and bring them all to trial
I see the face that cannot smile
Liar -You should be burning now, I know you are
The face and it is turning no
Liar -Your words are filth and false
You are the vile partner in the final valtz
Liar -I will be rid of you, a good day in any life
I will be rid of you
Liar -I see your eyeless smile
There is no other thing upon this world so vile
I will be the hero, as I have been before
I can take your places that you have never seen
I can make you pleased that you are clean

Killer - Do not presume I´m fooled
You kill the hearts of many but I´ll break your rules
Killer - Don´t show your teeth to me
I´ll pull your teeth and feed you with them, count on me
Killer - I am thy killer too
I am the frightful thing that always follows you

Liar -I am thy Nemesis
I always knew one day that it would come to this

Why the world is wicked
I know the reason now
Why the world is wicked
I know that it´s allowed
I can never leave it the way it was before
I can never disobey - the law

BUGIARDO

Bugiardo - toglimi le mani di dosso
Te le strapperò dai polsi
Toglimi le mani di dosso
Bugiardo - la tua bocca è un cane sepolto
Non credere di plagiarmi con le tue storie su Dio
Bugiardo - Le promesse del paradiso ora
Non puoi davvero credere che siate sette ora
Bugiardo - E io ti sfiderò
Sarò il guardiano e non dormirò mai
Ho molte miglia davanti a me e molte promesse da mantenere
Scovando i demoni e portandoli al processo
Vedo il volto che non può sorridere
Bugiardo - Dovresti bruciare adesso
So che sei Il Volto che ora si volta
Bugiardo - Le tue parole sono false e schifose
Sei il vile compagno dell'ultimo valzer
Bugiardo - Avrò ragione di te, un bel giorno in ogni vita
Avrò ragione di te
Bugiardo - vedo il tuo sorriso senza occhi
E al mondo non c'è cosa più vile
Sarò l'eroe, come sono stato in passato
Ti porterò in luoghi dove non sei mai stato
Ti farò compiacere di essere pulito

Assassino - Non credere di avermi plagiato
Uccidi il cuore di molti ma io infrangerò le tue regole
Assassino - Non mostrarmi i denti
Ti strapperò i denti e ti li farò ingaiare, contaci
Assassino - Io sono il tuo assassino
Sono la cosa spaventosa che ti segue sempre

Bugiardo - Sono la tua nemesi
E ho sempre saputo che questo giorno sarebbe arrivato

Perchè il mondo è malvagio
Ora ne conosco la ragione
Perchè il mondo è malvagio
So che è permesso
Non posso lasciarlo nello stesso modo in cui era prima
Non posso disubbidire - la legge

LOST IN THE OZONE

I am a drifter on a hungry empty sea
There is no one on earth to rescue me
The winter storms they freeze me
Summer burned alive
I can´t remember when another soul passed by

Marooned and stranded, on the Islands of the Damned
There is no one on earth to take my hand
There is no voice to speak, no soul for company
The sun goes down like blood into the Western Sea

Alone and dying, and a thousand miles from home
I know I never was so broken and alone
I searched the sky for God, shivered to the bone
Drowned in sorrow, Lost in the Ozone

No hand for me, abandon me
Wash over me, watch over me, drowned forever
Alone and crying, and a thousand miles astray
Alone upon the cruel sea, forsworn and cast away
I turned my face to god, but his face was turned away

Lost in the Ozone, nothing left to say
Lost in the Ozone, nothing left to say
Nothing left to say, nothing left to say
Wash over me

PERSO NELL'OZONO

Sono un relitto alla deriva in un mare vuoto e affamato
Non c'è nessuno in terra che possa salvarmi
Le tempeste invernali mi congelano
L'estate mi brucia vivo
Non ricordo l'ultima volta che ho incontrato un'anima

Isolato e abbandonato sull'Isola dei Dannati
Non c'è nessuno in terra a tenermi le mani
Non c'è nessuna voce con cui parlare, un'anima a farmi compagnia
Il sole tramonta come sangue nel mare occidentale

Solo e morente, e a migliaia di miglia da casa
So di non essere mai stato così distrutto e disperato
Ho cercato in cielo per trovare Dio, tremante fino alle ossa
Affogato nel dolore, perso nell'ozono

Nessuna mano per me, abbandonato
Le onde su di me, guardatemi, affogato per sempre
Solo e in lacrime, e a migliaia di miglia dalla rotta
Solo sopra un mare crudele, rifiutato e naufragato
Ho girato la faccia verso Dio, e il suo volto era girato

Perso nell'ozono, senza null'altro da dire
Perso nell'ozono, senza null'altro da dire
Null'altro da dire, null'altro da dire
Le onde su di me

I'M YOUR MAN

Back to back, you see me now
Show me what you´re hiding here
I can´t move if I don´t sing
I can´t stand I got no chair

Can´t see me, I´m the man, ain´t no joke
Can´t see me, master plan, up in smoke
Can´t hear me, I´m so loud, suits me fine
Can´t hear me, I ain´t proud, all the time

Follow me, and don´t you move
Stop at nothing, show your teeth
I can see you I´m not deaf
Two years later, twice a week

Can´t see me, I´m the man, laid in bed
Can´t see me, give a damn, Motorhead
Can´t hear me, up your way, ring your chimes
Can´t hear me, I can´t stay, all the time

I can´t tell you it ain´t me
I won´t be no beast up there
Turn me ´round ´cos I can´t dance
Be a spaceship, I don´t care

Can´t hear me, stand up straight, row my boat
Can´t hear me, hit the deck, fishtail goat
Can´t see me on the game, ain´t no crime,
Can´t see me, aeroplane, all the time

SONO IL TUO UOMO

Sciena contro schiena, ora mi vedi
Fammi vedere cosa nascondi
Non posso muovermi se non canto
Non posso resistere senza una sedia

Non mi vedi, sono l'Uomo, non è uno scherzo
Non vi vedi, un piano a lungo termine, nel fumo
Non mi senti, urlo forte, e mi sta bene
Non mi senti, non sono orgoglioso, ogni volta

Seguimi, e non muoverti
Non fermarti di fronte a nulla, mostra i denti
Io ti vedo, non sono sordo
Due anni dopo, due volte a settimana

Non mi vedi, sono l'Uomo, sdraiato nel letto
Non mi vedi, me ne frego, Motorhead
Non mi mi senti, per la tua strada, suona i tuoi campanelli
Non mi senti, non posso rimanere, tutto il tempo

Non posso dirti non sono io
Sarò la bestia qui
Fammi girare perchè non so danzare
Sii un'astronave, non mi interessa

Non mi senti, dritto in piedi, guido la mia barca
Non mi senti, lascio perdere, un Capricorno che rallenta
Non mi vedi, dentro al gioco, non è un crimine
Non mi vedi, un areoplano, tutto il tempo

WE BRING THE SHAKE

We bear your names, we come to you
We own the game we run to you
We bring the blazing sun to you
We bring the blazing gun to you

We are your children grown and strange
We are your children unashamed
We breed contempt we mock you now
We bring the shake to rock you now

We bring the shake, we bring the shake
We say these things to shock you now
We say these things to rock you now

We climbed into the mean machine
We saw the ad, we bought the dream
We are the victims of neglect
We will not be what you expect

We are your children, strange and weird
We are your children, free and clear
You breed contept we mock you now
We bring the shake to rock you now

We bring the shake, All hears to break
We bring these words to mock you now
We bring the shake to rock you now
We bring the shake, All hearts to break
We bring these words to mock you now
We bring the shake to rock you now

The only thing that I regret
I didn´t take what I could get
You owe us much, you owe us life
We owe you nothing eat the knife
We are your children chosen few
We are your children come to you
We bring the world to shock you now
We bring the shake to rock you now

We bring the shake, for goodness´ shake
We bring the truth to mock you now
We bring the shake to rock you now

We bring the shake, we bring the shake
We bring the shack to shock you now
We bring the shake to rock you now

PORTIAMO AGITAZIONE

Portiamo il vostro nome, veniamo a voi
E' nostro il gioco che vi facciamo giocare
Vi portiamo il sole splendente
Vi portiamo la pistola lucente

Siamo i vostri figli cresciuti strani
Siamo i vostri figli senza vergogna
Generiamo disprezzo e ci prendiamo gioco di voi
Portiamo agitazione per scuotervi

Portiamo agitazione, portiamo agitazione
Diciamo tutto questo per scioccarvi
Diciamo tutto questo per scuotervi

Ci siamo fatti strade nella macchina volgare
Abbiamo visto l'annuncio e comprato il sogno
Siamo le vittime della disattenzione
E non saremo ciò che vi aspettate

Siamo i vostri figli, strani e predestinati
Siamo i vostri figli, limpidi e liberi
Fate ribrezzo e ci prendiamo gioco di voi
Portiamo agitazione per scuotervi

Portiamo agitazione, per spezzare tutti i cuori
Diciamo tutto questo per prenderci gioco di voi
Portiamo agitazione per squotervi
Portiamo agitazione, per spezzare tutti i cuori
Diciamo tutto questo per prenderci gioco di voi
Portiamo agitazione per scuotervi

L'unica cosa che rimpiango
E' che non sono riuscito a prendere ciò che volevo
Ci dovete molto, ci dovete la vostra vita
Non vi dobbiamo niente, fatevene una ragione
Siamo i vostri figli, i pochi prescelti
Siamo i vostri figli che vengono a voi
Vi portiamo il mondo per scioccarvi
Portiamo agitazione per scuotervi

Portiamo agitazione, per l'amor di Dio
Portiamo la verità ci prendiamo gioco di voi
Portaimo agitazione per scuotervi

Portiamo agitazione, portiamo agitazione
Diciamo tutto questo per scioccarvi
Diciamo tutto questo per scuotervi

DEVILS

Hear my voice, hear my voice, hear my voice
Make your choice, make your choice, make your choice
Beat the drum, beat the drum, beat the drum
Hide the sun, hide the sun, hide the sun

Devils in my head tonight
All is wrong if it´s not right, take care
Whispers in the walls I hear
Nothing ever made quite clear, beware

Go to hell, go to hell, go to hell
Make me well, make me well, make me well
Show your hand, show your hand, show your hand
Make a stand, make a stand, make a stand

Angels in my heart tonight
Say the word and make it right, so dark
Angels fly in my dreams
All is never what it seems, take heart

Speak my name, speak my name, speak my name
Feel no shame, feel no shame, feel no shame
Take your time, take your time, take your time
You are mine, you are mine, you are mine

Monsters in my eyes today
I can´t make them go away, it´s true
Stranges in the world it seems
Nightmare visions, fever, dreams
I dream of you

DIAVOLI

Ascolta la mia voce, ascolta la mia voce, ascolta la mia voce
Fa la tua scelta, fa la tua scelta, fa la tua scelta
Batti il tamburo, batti il tamburo, batti il tamburo
Nascondi il sole, nascondi il sole, nascondi il sole

Ci sono diavoli nella mia testa stanotte
Tutto è sbagliato se non è giusto, abbi cura
Sento sussurri nel muro
Niente di chiaro, stai attento

Va all'inferno, va all'inferno, va all'inferno
Fammi stare bene, fammi stare bene, fammi stare bene
Mostra la mano, mostra la mano, mostra la mano
Resisti, resisti, resisti

Ci sono angeli nel mio cuore stanotte
Di una parola e rendilo giusto, così cupo
Gli angeli volano nei miei sogni
Niente è ciò che sembra, fatti coraggio

Dì il mio nome, dì il mio nome, dì il mio nome
Non avere vergogna, non avere vergogna, non avere vergogna
Prendi il tuo tempo, prendi il tuo tempo, prendi il tuo tempo
Tu sei mia, tu sei mia, tu sei mia

Ci sono mostri nei miei occhi oggi
Non riesco a farli andare via, davvero
Stranezza nel mondo sembra
Visioni da incubo, febbre, sogni
Sogno di te