How we are, ain't how we were,
Innocence, is for the birds,
Now we are poison, and we don't care,
We have no shame, we strip you bare,
And you so precious, lost in smoke,
Too busy laughing, to see the joke.
Nobody knows if you won or you lost,
Into the palace or up on the cross,
Into the gravy or into the ground,
We just don't want you around,
What we want, ain't what we get,
Rags to riches, ain't working yet,
For we are monsters, we love our work,
Raise your voice, you bite the dirt,
And you so patient, lost in dreams,
Too busy crying, to hear the screams.
Nobody cares if you lost or you won,
In with the girlies or under the gun,
Into the sunshine or under the blade,
We gonna dance on your grave,
Sucker
What we do, is break the law,
We tasted blood and we want more,
For we are murder, we like it fine,
No quarter, we draw the line,
And you so gracious, lost in time,
Too busy killing, to see the crime
Love it or hate it, you're gonna pay,
All of us here, gonna ruin your day,
Into the palace or into the pit,
We think you're just full of shit.
Nobody cares if you're in or you're out,
We're gonna give you a smack in the mouth,
Whether you go or whether you stay,
I guess it just ain't your day,
Sucker
GONZO
Ciò che siamo non è ciò che eravamo
L'innocenza è per gli uccelli
Ora siamo veleno e non ci importa
Non abbiamo vergogna e ti ridurremo all'osso
E tu così delicato, perso nel fumo
Troppo impegnato a ridere per capire lo scherzo
Nessuno sa se tu abbia vinto o perso
Dentro al palazzo o sopra alla croce
Dentro alla fossa o dentro al terreno
Semplicemente non ti vogliamo intorno
Ciò che vogliamo non è ciò che abbiamo
Gli stracci per i ricchi ancora non funzionano
Perchè siamo mostri e ci piace il nostro lavoro
Alza la voce, mordi lo sporco
E tu così paziente, perso nei sogni
Troppo impeganto a piangere per sentire le urla
A nessuno interessa se hai perso o vinto
Con le ragazze o sotto tiro
Alla luce del sole o sotto alla spada
Danzeremo sulla tua tomba
Gonzo
Ciò che facciamo è infrangere la legge
Abbiamo assaggiato il sangue e ne vogliamo altro
Perche` siamo l'assassinio, e ci piace davvero
Nessun quartiere, tracciamo noi la linea
E tu così grazioso, perso nel tempo
Troppo impegnato ad uccidere per vederne il crimine
Che ti piaccia o no, tu pagherai
Tutti noi qui, ti rovineremo la giornata
Dentro al palazzo o dentro al pozzo
Siamo convinti tu sia soltanto pieno di merda
A nessuno interessa se tu sia dentro o fuori
Ti daremo uno schiaffo sulla bocca
Che tu te ne vada o che tu resti qui
Immagino non sia il tuo giorno
Gonzo
One lucky devil that's me, gonna be my brand new rose,
Don't you look good I swear honey,
Show it wherever you go,
Talking, looking & thinking,
Keep me happy all day,
Love me tender, let me remember
When I get old & grey.
Love, at first sight, love with a travelling man,
I been a slut all my life,
Wish every night was a one-night stand.
You got a beautiful smile, the story of my poor life,
One look's worth a thousand words,
And that's the truth alright
Moving, touching & breathing,
Just trying to make some time,
Loving you honey, don't want your money,
Either your place or mine.
Love, at first sight, love with a travelling man,
I been a slut all my life,
Wish every night was a one-night stand.
Into your town like thunder, invasion of noise,
Come on down, stick around,
But honey don't bring no boys,
Crawling out of the badlands,
To rock the shape of your world
You'll see us seldom, so make us welcome,
I love American girls.
Love, at first sight, love with a travelling man,
I been a slut all my life,
Wish every night was a one-night stand.
Love, at first sight, love with a travelling man,
I been a slut all my life,
STORIA (SESSUALE) DA UNA NOTTE
Sono un diavolo fortunato, sarai la mia rosa nuova di zecca
Non sei bella? Lo giuro dolcezza
Fallo vedere ovunque vai
Parlando, guardando e pensando
Tienimi felice tutto il giorno
Amami teneramente, fammi ricordare
Quando divento vecchio e grigio
Amore a prima vista, amore con un uomo che viaggia
Sono stato una puttana per tutta la vita
Sperando che ogni notte fosse una storia da una notte
Hai un sorriso bellissimo, la storia della mia povera vita
Uno sguardo vale migliaia di parole
E questa e` la verità
Muovendo, toccando e respirando
Sto solo cercando di passare qualche momento
Amandoti dolcezza, non voglio i tuoi soldi
O il tuo posto o il mio
Amore a prima vista, amore con un uomo che viaggia
Sono stato una puttana per tutta la vita
Sperando che ogni notte fosse una storia da una notte
Nella tua città come un tuono, invasione di rumore
Vieni, resta in giro
Ma non portarti ragazzi dietro
Per squotere la forma del tuo mondo
Ci vedrai raramente, quindi dacci il benvenuto
Amo le donne americane
Amore a prima vista, amore con un uomo che viaggia
Sono stato una puttana per tutta la vita
Sperando che ogni notte fosse una storia di una notte
Amore a prima vista, amore con un uomo che viaggia
Sono stato una puttana per tutta la vita
Stand up for the cause,
Lay down for the law,
You know what your claw is for,
Far as you can spit,
Don't knock on my door,
You ain't welcome no more,
I might be a dog,
But honey, you're a bitch.
Ain't gonna change a thing,
Ain't gonna change my ways,
I don't care where you've been,
I don't care where you go,
Going back to the devil I know.
Stand up for the count,
Hold up and dismount,
I know what my feet are for,
I know when to quit,
Don't come around my house,
Or I'll put you out,
It might sound harsh,
But I'm done flicking your switch.
Ain't gonna change a thing,
Ain't gonna change my ways,
I don't care where you've been,
I don't care where you go,
Going back to the devil I know, Hey.
Stand up for your life,
Lay down for the knife,
I know what that smile is for,
Hard as I been hit,
I can't be your lover,
So go find another,
It might sound cold,
But I'm done digging your ditch.
Ain't gonna change a thing,
Ain't gonna change my ways,
I don't care where you've been,
I don't care where you go,
Going back to the devil I know.
IL DIAVOLO CHE CONOSCO
Resisti per la causa
Prostrati alla legge
Sai a cosa servono i tuoi artigli
Lontano quanto puoi sputare
Non bussare alla mia porta
Non sei più la benvenuta
Potrei essere un cane
Ma dolcezza, tu sei una cagna
Non cambierà le cose
Non cambierà i miei modi
Non mi interessa dove sei stata
Non mi interessa dove vai
Tornatene dal diavolo che conosco
In piedi per la conta
Sollevati e smonta
So a cosa servono i miei piedi
So quando chiudere
Non girare attorno a casa mia
O ti farò allontanare
Potrà sembrare rude
Ma ho finito di giocare con il tuo interruttore
Non cambierà le cose
Non cambierà i miei modi
Non mi interessa dove sei stata
Non mi interessa dove vai
Tornatene dal diavolo che conosco
Resisti per la tua vita
Sdraiati per il coltello
So a cosa serve quel sorriso
Duro come sono stato colpito io
Non posso essere il tuo amante
Allora trovane un altro
Potrà suonare freddo
Ma ho finito di scavarti il fossato
Non cambierà le cose
Non cambierà i miei modi
Non mi interessa dove sei stata
Non mi interessa dove vai
Tornatene dal diavolo che conosco
Running through the darkness,
Won't do you no good to flee,
Stalking through the golden state,
Who's bitch do you want to be,
Can't run, can't hide,
Gonna get you wait and see,
You know I'm weird, I know I'm weird,
I'm crazy
Now feel your backbone shiver,
Lucky thing for you babe I'm so lazy,
But I'm gonna pull your trigger.
Look over your shoulder,
And all the windows too,
Bow down to the golden calf,
Which bitch is the one for you,
What you need is extra speed,
Cause I'm gonna hit on you,
You know I'm weird, I know I'm weird,
I'm crazy
Now feel your backbone shiver,
Lucky thing for you babe I'm so lazy,
But I'm gonna pull your trigger.
Know you can't stop,
Move it on over,
But that's another story,
Cause I knew your mama
Out here in the city,
Just half a mile behind,
Searching for the golden rose,
Which bitch would you like to find,
You can't run forever,
And you're still on my mind.
You know I'm weird, I know I'm weird,
I'm crazy
Now feel your backbone shiver,
Lucky thing for you babe I'm so lazy,
But I'm gonna pull your trigger.
You know I'm weird, I know I'm weird,
I'm crazy
Now feel your backbone shiver,
Lucky thing for you babe I'm so lazy,
But I'm gonna pull your trigger.
GRILLETTO
Correndo attraverso l'oscurità
Non lo faresti? Non è bene scappare
Cacciando attraverso lo stato dell'oro
Che puttana desideri essere?
Non puoi scappare, non puoi nasconderti
Ti prenderò, aspetta e vedrai
Sai che sono strano, so che sono strano
Sono pazzo
Senti la tua spina dorsale tremare
Ti va bene che sia così pigro
Ma tirerò il tuo grilletto
Guarda oltre la tua spalla
E tutte le finestre
China il capo di fronte al vitello d'oro
Quale puttana va bene per te?
Quello che ti serve è extra anfetamina
Perchè ti colpirò
Sai che sono strano, so che sono strano
Sono pazzo
Senti la tua spina dorsale tremare
Ti va bene che sia così pigro
Ma tirerò il tuo grilletto
So che non puoi smettere
Passa oltre
Ma questa è un'altra storia
Perchè conoscevo tua madre
Quà fuori in città
Solo mezzo miglio indietro
Alla ricerca della rosa d'oro
Quale puttana desideri trovare
Non puoi scappare per sempre
E sei ancora nei miei pensieri
Sai che sono strano, so che sono strano
Sono pazzo
Senti la tua spina dorsale tremare
Ti va bene che sia così pigro
Ma tirerò il tuo grilletto
Sai che sono strano, so che sono strano
Sono pazzo
Senti la tua spina dorsale tremare
Ti va bene che sia così pigro
Ma tirerò il tuo grilletto
We should have got it on, you know it's true,
So many times, I thought I spoke to you,
But I guess it wasn't true, some dreams ain't real,
Wishful thinking, the way I feel,
But you sure looked good this time,
I'm sure it ain't no crime,
A little fantasy, involving you & me.
Come on Over, lay it down,
It's about time, shoot me a line, lay it down,
All of our lives, running away from the law,
We all live under the sun,
But we don't have to live under the gun.
We still might meet again, you know we could,
I got so many ways, to make you feel so good,
I guess it's up to you, to make it work,
I hope it's true, don't leave me in the dirt,
You sure look good to me, I'm sure you must aggree.
Just one more chance, the horizontal dance.
And so we're warm again, perhaps a little wet,
I know a few good ways, make sure you don't forget,
I guess it's real right now, let me show you how,
Some dreams come true, got me next to you,
Can't wait to see, you naked just for me,
Move against me girl, take me around the world.
Cone on Over, lay it down,
It's about time, shoot me a line, lay it down,
All of our lives, running away from the law,
We all live under the sun,
But we don't have to live under the gun.
SOTTO TIRO
Dovremmo essere andati oltre, sai che è vero
Penso di avertene parlato tante volte
Ma penso non fosse vero, alcuni sogni non sono reali
Pensieri pieni di desideri, ecco come mi sento
Ma di certo tu ci hai visto bene questa volta
Sono sicuro non sia un crimine
Una piccola fantasia che coinvolge me e te
Vieni qui, sdraiati
E` quasi il momento, preparami una riga, sdraiati
Tutte le nostre vite, a fuggire dalla legge
Viviamo tutti alla luce del sole
Ma non dobbiamo vivere sotto tiro
Potremmo incontrarci ancora, sai che è possibile
Conosco tanti modi per farti sentire bene
Penso dipenda da te farlo funzionare
Spero sia vero, non lasciarmi nella polvere
Di certo mi piaci, devi essere d'accordo
Solo un'altra possibilità, la danza orizzontale
E così siamo caldi un'altra volta, forse un po' bagnati
Conosco qualche buon modo per non fartelo dimenticare
Penso che ora sia vero, lascia che ti faccia vedere come
Alcuni sogni si avverano, mi hai accanto a te
Non posso aspettare di vederti nuda solo per me
Muoviti contro di me ragazza, fammi girare il mondo
Vieni qui, sdraiati
E` quasi il momento, preparami una riga, sdraiati
Tutte le nostre vite, a fuggire dalla legge
Viviamo tutti alla luce del sole
Ma non dobbiamo vivere sotto tiro
When the stars fall down on me,
And the sun refuse to shine,
Then may the shackles be undone,
And all the old words, cease to rhyme.
If the skies, turn into stone,
It will matter not at all,
For there is no heaven in the sky,
Hell does not wait for our downfall,
Let the voice of reason shine,
Let the pious vanish for all times,
God's face is, hidden, all unseen,
You can't ask him what it all means
He was never on your side,
God was never on your side
Let right or wrong, alone decide,
God was never on your side.
See the ten thousand ministries,
See the holy righteous dogs,
They claim to heal
but all they do is steal,
Abuse your faith, cheal & rob.
If god is wise, why is he still,
When these false prophets
call him friends,
Why is he silent, is he blind,
Will he see nothing in the end,
Let the sword of reason shine,
Let us be free of prayer & shrine
God's face is hidden, turned away
He never has a word to say
He was never on your side
God was never on your side
Let right or wrong, alone decide,
God was never on your side.
(No, No, No)
He was never on your side,
God was never on your side
Never, Never, Never, Never,
Never on your side,
God was never on your side,
Never on your side.
DIO NON ERA MAI DALLA TUA PARTE
Quando le stelle mi cadono addosso
Ed il sole rifiuta di splendere
Allora possano i legami essere spezzati
E le antiche parole cessare di fare rima
Se il cielo si trasforma in pietra
Non avrà alcuna importanza
Perchè non c'è paradiso in cielo
L'inferno non aspetta la nostra caduta
Lascia splendere la voce della ragione
Lascia che la pietà sparisca per sempre
Il volto di Dio è nascosto completamente
E non puoi chiedergli il significato delle cose
Non è mai stato dalla tua parte
Dio non è mai stato dalla tua parte
Lacia che siano il giusto e lo sbagliato i soli a decidere
Dio non è mai stato dalla tua parte
Guarda i diecimila ministri
Guarda i sacri e giusti cani
Affermano di guarire
Ma tutto ciò che fanno è rubare
Abusano della tua fede e rubano
Se Dio è saggio, perchè resta immobile?
Quando questi falsi profeti
Lo chiamano amico
Perchè resta in silenzio, è cieco?
Alla fine non vede nulla?
Lascia che la spada della ragione splenda
Liberaci da preghiere ed altari
Il volto di Dio è nascosto, girato altrove
Non ha mai avuto nulla da dire
Non è mai stato dalla tua parte
Dio non è mai stato dalla tua parte
Lascia che siano il giusto e lo sbagliato i soli a decidere
Dio non è mai stato dalla tua parte
(No, No, No)
Non è mai stato dalla tua parte
Dio non è mai stato dalla tua parte
Mai, mai, mai, mai
Mai dalla tua parte
Dio non è mai stato dalla tua parte
Mai dalla tua parte
Don't you speak of lies to me,
After all the deeds are done,
After all the smoking guns,
Don't speak to me of lies.
Don't you try to scold me now,
Don't you try to hold me now,
Don't start acting cold right now,
Don't you even try.
Nothing is the same for us,
All the times are changed for us,
All things fault and blame for us,
Good times laid aside.
So now we are the lost,
And now we are the last,
Living in a nightmare,
Broken dreams, love turned mean,
Living in the past.
Don't you speak to me no more,
After what you said before,
After all the things you swore,
Don't speak to me no more.
Don't you know the way we are,
Black enough to hide the stars,
Made us take our rage too far,
Don't you know at all.
Nothing is what we have now,
Nothing is what we're allowed,
Nothing but an echo now,
Nothing like before.
So now we are the lost,
And now we are the last,
Living in a nightmare,
Broken dreams & love turned mean,
Living in the past,
Living in the past.
I will never take the blame,
Don't twist the truth, don't be a whore,
Tell the truth & shame the devil,
Don't you lie no more.
I will never understand,
How we came to this sad place,
Just to look at your sad face,
Castles made of sand.
Here we are, so we do,
What we had is now untrue,
What there was is lost and shamed,
Here we are again.
So now we are the lost,
And now we are the last,
Living in a nightmare,
Broken dreams & love turned mean,
Living in the past.
So now we are the lost,
And now we are the last,
Living in a nightmare,
Broken dreams & love turned mean,
Living in the past,
Living in the past.
VIVENDO NEL PASSATO
Non mi stai raccontando bugie?
Dopotutto le azione sono fatte
Dopotutto le pistole fumano
Non raccontarmi bugie
Non mi stai rimproverando?
Non stai cercando di trattenermi?
Non comportarti freddamente
Non provarci nemmeno
Niente è lo stesso per noi
Tutti i momenti sono cambiati per noi
Tutte le cose fallisco e ci condannano
I tempi belli messi da parte
Così ora siamo i perduti
Ed ora siamo gli ultimi
Vivendo in un incubo
Sogni infranti, amore diventato volgare
Vivendo nel passato
Hai smesso di parlarmi?
Dopo quanto hai già detto
Dopo tutto quello che ci siamo giurati
Non parlarmi più
Non sai come siamo fatti?
Abbastanza neri da nascondere le stelle
Forse abbiamo portato la nostra rabbia troppo oltre
Proprio non lo sai
Nulla è ciò che abbiamo ora
Nulla è ciò che ci è concesso
Nulla a parte un eco
Nulla come prima
Così ora siamo i perduti
Ed ora siamo gli ultimi
Vivendo in un incubo
Sogni infranti, amore diventato volgare
Vivendo nel passato
Vivendo nel passato
Non accetterò mai la condanna
Non deformare la verità, non fare la troia
Dimmi la verità ed insulta il diavolo
Non stai mentendo ancora?
Non capirò mai
Come siamo arrivati in questo triste posto
Solo per guardare il tuo triste viso
Castelli fatti di sabbia
Quì siamo, così facciamo
Ciò che abbiamo ora è falso
Ciò che c'era è perso e vergognoso
Eccoci ancora qui
Così ora siamo i perduti
Ed ora siamo gli ultimi
Vivendo in un incubo
Sogni infranti, amore diventato volgare
Vivendo nel passato
Così ora siamo i perduti
Ed ora siamo gli ultimi
Vivendo in un incubo
Sogni infranti, amore diventato volgare
Vivendo nel passato
Vivendo nel passato
Hear her coming, 'bout 5 miles away,
That girl is something, know she gonna make my day,
Ah, She sure is fine, real good friend of mine,
I just wanna jump her bones all the time,
See her walking, she knows all the moves,
Fortune cookie, stand your toes up in your shoes,
Oh you can't believe, what she got up her sleeve,
Likes me fine, and that's just fine with me,
Christine, I'm going out of my mind, Like to drive me wild,
Red hot mama ain't no lie, So glad I caught your eye
Christine, you put your hands on me, I got electric blood
Come on over & do it again, Just like a bad girl should.
She moves like a rattlesnake made out of razorblades,
That girl can't help it, just the way she's made,
I would run all around the world, Just to see that girl,
She sure loves playing with the Ace of Spades.
Christine, I'm going out of my mind, Like to drive me wild,
Red hot mama ain't no lie, So glad I caught your eye
Christine, you put your hands on me, I got electric blood
Come on over & do it again, Just like a bad girl should.
Christine, I'm going out of my mind, Like to drive me wild,
Red hot mama ain't no lie, So glad I caught your eye
Christine, you put your hands on me, I got electric blood
Come on over & do it again, Just like a bad girl should.
Christine, see her walking, see her walking
My, my
Christine, I just wanna jump her bones,
She's my baby.
CHRISTINE
Acoltala arrivare, a circa cinque miglia
Quella raggazza è qualcosa, so che mi farà fare giornata
Ah, di certo va bene, una mia ottima amica
Voglio solo starle addosso tutto il tempo
Guardala camminare, conosce tutte le mosse
Un biscottino della fortuna, ti fa alzare le dita dei piedi nelle scarpe
Non puoi capire quello che tiene nelle maniche
Gli piaccio, e questo mi va proprio bene
Christine, sto uscendo di testa, ti piace farmi impazzire
Donna rossa e calda non è una bugia, sono contento di aver incontrato i tuoi occhi
Christine, mi metti le mani addosso, ho il sangue elettrico
Vieni e fallo ancora, proprio come una ragazzaccia dovrebbe fare
Si muove come un serpente a sonagli fatto di lame di rasoio
Non può farci nulla, è fatta così
Correrrei tutto intorno al mondo, solo per vederla
Di certo le piace giocare con l'asso di picche
Christine, sto uscendo di testa, ti piace farmi impazzire
Donna rossa e calda non è una bugia, sono contento di aver incontrato i tuoi occhi
Christine, mi metti le mani addosso, ho il sangue elettrico
Vieni e fallo ancora, proprio come una ragazzaccia dovrebbe fare
Christine, sto uscendo di testa, ti piace farmi impazzire
Donna rossa e calda non è una bugia, sono contento di aver incontrato i tuoi occhi
Christine, mi metti le mani addosso, ho il sangue elettrico
Vieni e fallo ancora, proprio come una ragazzaccia dovrebbe fare
Christine, guardala camminare, guardala camminare
Mia, mia
Christine, voglio solo saltarle addosso
E` la mia donna
Where are we to go from here in time,
Do you see the future, do you know,
What can you expect from years to come,
And what can you do now to make it so,
All of history is there for you,
All the deeds done in the world are mad
If you don't know what has gone before,
You'll just make the same mistake again & again & again.
Soldier, soldier, see where we were,
You have to know the story,
Older, colder, life isn't fair,
Got to grab the sword of glory,
If you can't see what bloody fools we were,
Then you were also born a bloody fool,
Listen to the hundred million dead,
They didn't know it, but they died for you,
All you know is that you're young & tough,
Don't you think those millions thought the same,
If you don't know where it all went wrong,
You'll just make the same mistake again & again & again.
Soldier, soldier, see where we were,
You have to know the story,
Older or colder, life ain't fair,
Got to grab the sword of glory,
Read the books, learn to save your life,
How can you find the knowledge if you don't,
All the brave men died before their time,
You'll either be a hero, or you won't,
Don't you realize the only way,
Is see why all those brave men died in vain,
If all that slaughter doesn't make you sad,
You'll just make the same mistake again & again & again.
Soldier, soldier, see where we were,
You have to know the story,
Older or colder, life ain't fair,
Got to grab the sword of glory.
LA SPADA DELLA GLORIA
Dove siamo per andarcene da qui in tempo?
Vedi il futuro? Lo sai?
Cosa puoi aspettarti dagli anni a venire?
E cosa puoi fare ora per realizzarlo?
Tutto della storia è là per te
Tutte le azioni fatte al mondo sono folli
Se non sai cosa sia successo prima
Commetterai gli stessi errori ancora e ancora e ancora
Soldato, soldato, capisci dove siamo?
Devi conoscere la storia
Più vecchio, più freddo, la vita non è giusta
Devi prendere la spada della gloria
Se non capisci che folli sanguinari siamo stati
Allora anche tu sei nato dannatamente folle
Ascolta i centinaia di milioni di morti
Non lo sapevano, ma sono morti per te
Tutto ciò che sai è che sei giovane e forte
Non pensi che quei milioni abbiano pensato la stessa cosa?
So non sai dove tutto è andato male
Commetterai gli stessi errori ancora e ancora e ancora
Soldato, soldato, capisci dove siamo?
Devi conoscere la storia
Più vecchio, più freddo, la vita non è giusta
Devi prendere la spada della gloria
Leggi i libri, impara a salvarti la vita
Come speri di trovare conoscenza se non lo fai?
Tutti gli uomini prodi sono morti prima del loro momento
Sarai un eroe, oppure no
Non capisci che l'unico modo
E` capire perchè tutti quei prodi sono morti invano
Se tutto questo massacro non ti rende triste
Commetterai gli stessi errori ancora e ancora e ancora
Soldato, soldato, capisci dove siamo?
Devi conoscere la storia
Più vecchio, più freddo, la vita non è giusta
Devi prendere la spada della gloria
Make out, make out, you must run,
Divide & rule, more & more,
Say the word, hardcore, hardcore,
You live your life, behind your eyes,
You got no life, no disguise,
Be my baby, I ain't gonna cry,
Shut your mouth, wanna do the dog,
Sex with needles, gonna get you of,
Outlaw, outlaw, no ma'am, no way,
Turn me down, damn shame, I'll say,
Going to freak show, to take my pain away
Breakout, breakout, You must dance,
Divide and fall, more and more,
Save the world, high score, high score.
You live your life, behind the wall,
You got no life, not at all,
Be my baby, I ain't gonna cry,
Shut your mouth, wanna do the dog,
Sex with monsters, gonna get you of,
Outlaw, outlaw, no ma'am, no way,
Turn me down, damn shame, I'll say,
Going to a gun show, to take my brain away,
Fake out, fake out, you can't leave,
Divide and stall, more & more,
Say the word, webcore, webcore,
You crawl with life, behind your face,
You got no life, no disgrace,
Be my baby, I ain't gonna die,
Stay right there, wanna do the dog,
Sex with killers, ain't gonna get them off,
Outlaw, outlaw, no man, no way,
Turn me down, damn shame, I'll say,
Going to a gun show, to take my shame away.
SII LA MIA DONNA
Scopri, trova, devi correre
Dividi e comanda, ancora e ancora
Dì la parola, hardcore, hardcore
Vivi la tua vita, dietro ad i tuoi occhi
Non hai vita, nessun travestimento
Sii la mia donna, non piangerò
Chiudi la bocca, voglio fare il cane
Sesso con gli spilli, ti farò provare
Fuorilegge, fuorilegge, no signora, in nessun modo
Scoprimi, dannata vergogna, lo dirò, lo dirò
Andrò ad uno spettacolo di mostri per togliere il dolore
Esplodi, esplodi, devi danzare
Dividi e cadi, ancora e ancora
Salva il mondo, massimo punteggio, massimo punteggio
Vivi la tua vita, dietro ad un muro
Non hai vita, proprio per niente
Sii la mia donna, non piangerò
Chiudi la bocca, voglio fare il cane
Sesso con mostri, ti farò provare
Fuorilegge, fuorilegge, no signora, in nessun modo
Scoprimi, dannata vergogna, lo dirò
Andrò al tiro a segno a farmi saltare le cervella
Ammettilo. ammettilo, non puoi andartene
Dividi e stalla, ancora e ancora
Dì la parola, webcore, webcore
Strisci con la vita, dietro alla tua faccia
Non hai vita, nessuna disgrazia
Sii la mia donna, non morirò
Resta qui, voglio fare il cane
Sesso con gli spilli, non te li toglierò
Fuorilegge, fuorilegge, nessun uomo, in nessun modo
Scoprimi, dannata vergogna, lo dirò
Andrò al tiro a segno per farmi passare la vergogna
You remember, You remember me, yes,
I remember what we are, I remember only scars,
I remember only stars, I remember hell and mother,
I have seen the eye of god, Youth trust gone forever.
See only the master, risen, risen,
After all the silence, all of him laughing
After all the strangers, beaten, driven,
Try to place all things, in a certain rhythm
Do as the book told you see the pages torn,
Make the spell upon them, in human form,
So we come to call it, the great & awesome dance,
Do you see before you, the Kingdom of Romance.
You remember, You remember his face,
You remember what I am, I remember only weeping,
I remember only sleeping, I remember tearing flesh,
I can only taste the devil, Your tears when you cry,
Wasted with the children, singing just a hymn,
You can hear them only, crying, crying,
After all the horses gallop to fathom,
Try to fell under you, spine of the dragon,
Do as you consider, writhe & spin alarm,
Spell tricky magic, nails for your savior,
So we bravely gather, though we moan with dread,
Do you see before you, the Kingdom of the Dead.
Can I remember, I remember you, no,
Can I remember gold, I remember silver eyes,
I remember silver skies, I remember awesome pain
I can hear the horse in darkness, Only he dreams of glory.
Standing at the edge of all, Looking down at last,
Can you see the others, running, running,
All the horses burning, sinking, dying,
Do you feel destiny or are you lying,
Do what you were made for, all must endure,
Soon the door closes, for good or evil,
Are you the ice queen or do you want to burn,
Here see before you, the Kingdom of the Worm
Kingdom of Romance... Kingdom of the Dead...
Kingdom of the Worm... All Men Must Suffer...
IL REGNO DEL VERME
Ricordi, ti ricordi di me, si
Ricordo ciò che siamo, ricordo l'inferno e la madre
Ho visto l'occhio di Dio, la fiducia giovanile andarsene per sempre
Vedi solo il maestro, salito, salito
Dopo tutto il silenzio, tutto di lui ride
Dopo tutti gli stranieri, sconfitti, guidati
Cerca di mettere a posto tutte le cose, con un certo ritmo
Fà come ti ha detto il libro, vedi le pagine strappate
Lancia l'incantesimo, in forma umana
Siamo venuti per chiamarlo, la grande e dolorosa danza
Vedi davanti a te? Il regno dell'amore
Ricordi, ricordi il suo volto
Ricordi ciò che sono, io ricordo solo i lamenti
Ricordo solo il sonno, ricordo la carne strappata
Posso solo assaggiare il demonio, le tue lacrime quando piangi
Sprecato con i bambini, cantando solo un inno
Poi sentire solo loro, che piangono, piangono
Dopotutto i cavalli galoppano alla spanna
Prova a sentirli sotto di te, la spina dorsale del drago
Fai come credi, un allarme che si torce e gira
Lancia una curiosa magia, chiodi per il tuo salvatore
Così prodemente riuniti, sebbene ci lamentiamo nel panico
Vedi davanti a te? Il regno dei morti
Posso ricordare, Posso ricordarti? No
Possi ricordare l'oro? Ricordo occhi d'argento
Ricordo cieli d'argento, ricordo un piacevole dolore
Posso sentire il cavallo nell'oscurità, solo lui sogna di gloria
In piedi alla fine di tutto, alla fine guardo in basso
Vedi gli altri, correre, scappare?
Tutti i cavalli bruciano, affondando e morendo
Puoi sentire il destino o stai mentendo?
Fa' ciò per cui sei stato creato, tutto deve durare
Presto le porte si chiudono, per il bene ed il male
Sei la regina di ghiaccio o vuoi bruciare?
Qui vedi innanzi a te, il regno del verme
Il regno dell'amore... il regno dei morti...
Il regno del verme... tutti gli uomini devono soffrire
Dr Rock is gonna shoot you full of rock & Roll,
We do it real good,
Loud & clear, we beat the drum,
We gonna make you run.
In the name of Rock & Roll, fire in the sky,
Going down, going down,
You can't mess with Dr Rock,
So don't you even try,
We run through the city, got everything we need,
We got all the aces & we got them up our sleeve,
Gonna see the Dr, take away your pain,
We do it real fine,
We say what we mean, we mean what we say,
We're gonna make your day,
In the name of Rock & Roll, fire in the sky,
Going down, going down,
You can't mess with Dr Rock,
So don't you even try,
We run through the city, got everything we need,
We got all the aces & we got them up our sleeve,
Crossing over rivers, over mountains, over seas,
Coming to rock your world,
Hear us scream, whatever can it mean,
We're gonna steal your girl,
In the name of Rock & Roll, fire in the sky,
Going down, going down,
You can't mess with Dr Rock,
That's right, don't you even try,
We run through the city, got everything we need,
We got all the aces & we got them up our sleeve,
Right now
ANDANDO GIÙ
Dr. Rock ti sparerà una extra dose di rock'n'roll
Lo facciamo veramente bene
Alto e pulito, percuotiamo il tamburo
Ti faremo correre
Nel nome del rock'n'roll, fuoco nel cielo
Andando giù, andando giù
Non puoi fartela con Dr. Rock
Per cui non provarci nemmeno
Attraversiamo la città, prendiamo tutto quello che ci serve
Abbiamo tutti gli assi e li teniamo nelle maniche
Devi andare dal dottore, ti curerà il dolore
Lo facciamo davvero bene
Diciamo ciò che vogliamo dire, e vogliamo dire quello che diciamo
Ti faremo fare giornata
Nel nome del rock'n'roll, fuoco nel cielo
Andando giù, andando giù
Non puoi fartela con Dr. Rock
Per cui non provarci nemmeno
Attraversiamo la città, prendiamo tutto quello che ci serve
Abbiamo tutti gli assi e li teniamo nelle maniche
Attraversando i fiumi, le montagne, i mari
Arriviamo a scuotere il tuo mondo
Ascoltaci urlare, qualsiasi cosa significhi
Ti ruberemo la donna
Nel nome del rock'n'roll, fuoco nel cielo
Andando giù, andando giù
Non puoi fartela con Dr. Rock
Va bene? Per cui non provarci nemmeno
Attraversiamo la città, prendiamo tutto quello che ci serve
Abbiamo tutti gli assi e li teniamo nelle maniche